refranes Miau, dijo el gato



Miau, dijo el gato

Estos refranes resumen en buena medida las opiniones y sentires populares acerca de los gatos y de los ratones. Estos dichos que han ido rodando al través del tiempo, sintetizan siglos de observación y de trato. Queda en pie la pregunta -y que cada quien la conteste según su experiencia-: entre el gato y el hombre, ¿quién es el domesticado? (Los ratones no.)


No te fíes de cielo estrellado... ni de animal que haga miau.
Gato que no caza,
¿para que lo queremos en casa?
La curiosidad mató al gato.
Ponerle el cascabel al gato.
Entre la mano y el plato se mete el gato.
Estar con un ojo al gato
y otro al garabato. [Aparato que sirve para
colgar
en las cocinas chorizos, jamones, etcétera.]
Tan fácil como quitarle un pelo a un gato.
Cuando el gato está fuera los ratones se divierten.
Ser la misma gata,
Sólo que revolcada.
Tener cara de beato y uñas de gato.
De noche todos los gatos son pardos.
Dar gato por liebre.
No hay que buscarle tres pies al gato, sabiendo que tiene cuatro.
No creas en el perdón del gato para el ratón.
Le comieron la lengua los ratones.
Acogí al ratón en mi agujero y tornóse heredero.


Rafael López Castro y Felipe Garrido (compiladores), Miau, dijo el gato, México, SEP-Solar, 1992.

Comentarios

Entradas populares