Nahuatl es un idioma el español es un dialecto

El Nahuatl es el Idioma (Lengua de Sustrato)
El Español es el Dialecto (derivado del Latín)
Créditos a quien se lo merezca.